Ce dirano...
Ce dirano chei di Rivis
a sentinus a cjantâ ?
A diran ch'o sin passudis,
e no legris vin di stâ.
La vilote
Cussì si tramande intune vilote, bielzà di 150 ains, da lis ranis di Rivis che, seont la traditsion popolâr, cuant ch'a son passudis, o no rivin a cjantâ, o a cjantin mâl.
Si crôt che la vilote a nassi di un dissen melodic a strofis metût adun di un grop di personis e connossût ta un cert puest; ma chist nol è vêr.
La vilote a nas di un singul ch'al scomence (al fâs di alt o di prin, si diseve). Subit daspò a jentrin chês âtris vôs . E il cjant al dure fin insomp compagnât di chei âtris cun sucession armoniche. Il solist al invente strofis che, s'a son bielis, a vegnin ripetudis, ripropuestis in âtris puescj. E cussì il cjant al jentre tal repertori regjionâl.
No esist forme scrite, ma nome orâl (lis primis racueltis fatis tai paîs furlans a son da la prime metât dal '800 - V.Osterman); e alore i jodìn che i podìn vê diviersis formis e peraulis. Par la cuâl, la vilote al è un cjant popolâr no parcé di bas nivel o parcè ch'a nas dal popul, ma parcé che il popul al cjape-sû, jenfri lis tantis cjantis creadis dai singui, chês plui dongje al so môt di jessi.
La villotta
Si tramanda così in una villotta, già da almeno 150 anni, la fama delle rane di Rivis che, stante la tradizione popolare, quando sono sazie, o non riescono a cantare, o cantano male.
Si pensa che la villotta nasca da un disegno melodico a strofe messo insieme da un gruppo di persone e conosciuto in un determinato posto; ma ciò non risponde al vero.
Al contrario, la villotta nasce da un singolo che intona (fa da soprano, si diceva). Subito dopo entrano le altre voci. E il canto continua sino alla fine accompagnato dagli altri con successione armonica. Il solista inventa le stofe che, se sono belle, vengono ripetute e riproposte in altre occasioni ed in altri luoghi. Il canto entra così nel repertorio regionale.
Forma scritta non esiste, ma solo orale (le prime raccolte fatte nei paesi friulani risalgono alla prima metà dell'800 - V.Ostermann); così constatiamo che possiamo avere diverse forme e parole. Quindi, la villotta è un canto popolare non perchè di basso livello o perchè nasce dal popolo, ma perchè il popolo prende, fra i tanti canti creati dai singoli, solo quel canto che è vicino al suo modo di essere.